TY - BOOK AU - Gear, Alison. TI - Expanding the circle: Collaborative research to create culturally responsive family literacy programming PY - 2014/// CY - Vancouver, B.C. PB - University of British Columbia KW - Literacy KW - Study and teaching KW - British Columbia N1 - Thesis (MA)--University of British Columbia, 2014 N2 - This thesis documents the creation of a family literacy program developed with, and for, a Haida community on the Northwest Coast of British Columbia. The field of family literacy is juxtaposed with the historical and contemporary school experiences of the community and presented as a means of addressing the imbalance between Indigenous and Western knowledge systems currently offered through the public education system. Both Indigenous and Western research methods are utilized through a process designed to involve the community in the reconstruction of an already-existing community family literacy program, PALS (Parents as Literacy Supporters). The metaphor of a circle, representing the six Haida values of interconnectedness, seeking wise counsel, reciprocity, balance, respect, and responsibility, is used to guide the research in addition to serving as the foundation for a new, culturally responsive, version of PALS UR - https://circle.ubc.ca/bitstream/handle/2429/44211/ubc_2013_spring_gear_lesley.pdf?sequence=1 ER -